Eirlys

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “snowdrop.”
  • Gender: feminine
  • Pronunciation: AYRE-lis

The name comes directly from the Welsh word for “snowdrop,” a type of flower known as galanthus. The word itself is composed of the Welsh words, eira (snow) & llys (vegetable; herb).

The galanthus flower is known to flower in February.

Sources

Llinos

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “linnet; finch.”
  • Gender: feminine
  • Approx Phonetic Pronunciation: (she-nose)
  • (North Wales) IPA:ˈɬɪnɔs/
  • (South Wales) IPA: /ˈɬiːnɔs/, /ˈɬɪnɔs/

The name comes directly from the Welsh word for the linnet or finch bird.

The name came first into use in Wales in the 1880s. It is sometimes listed as a unisex names on other sites, but I have not come across any records of this being used on males in my own research. It was likely a name that came into use when Welsh revivalism became popular in the late 1800s, however, its use could have hypothetically been used in Medieval or pre-Christian Wales, I just cannot locate records indicating such.

Sources

Aderyn

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “bird.”
  • Gender: feminine
  • Pronunciation: ah-DEH-rin

The name comes directly from the Welsh word for bird. It was first recorded as a female given-name in 1900 when Welsh revivalism came to the fore.

It is most notably the name of a large hill in Wales known as Craig yr Aderyn (bird rock) in Snowdownia national park, where birds are known to nest. It is also the name of several Welsh literary works.

An offshoot is Deryn.

Sources

Iorwerth

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “handsome lord.”
  • Gender: masculine
  • Pronunciation: YORE-werth

The name is composed of the Welsh elements, iôr (lord) and berth (fair; handsome). It is traditionally used as a Welsh form of Edward, though the names are not related.

It is an ancient Welsh name that is found in the Mabinogion and as borne by several Medieval Welsh kings.

A traditional diminutive form, which is also used as an independent given-name, is Iolo (YOH-lo).

Another diminutive form is Iolyn (YOH-lin).

An anglicized form is Yorath.

Sources

Arianwen

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “holy silver; white silver.”
  • Gender: feminine
  • Pronounciation: (AH-ree-AHN-wen)

The name is composed of the Welsh elements, arian (silver) but in modern Welsh has taken on the meaning of “cash; money; finances; valuables,” and gwen (white, holy) and gwyn (white, holy).

This is recorded as the name of an 5th-century Welsh saint, one of the daughters of St. Brychan.

The name is borne by Australian actress, Arianwen Parkes-Lockwood (b.1987).

Sources

Glesni

  • Origin: Welsh
  • Meaning: “blueness; verdure.”
  • Gender: feminine
  • Pronunciation: GLESS-nee

The name is derived from the Welsh word glesni (blueness; verdure).

Sources

Maurice

Gender: Masculine
Origin: Latin
Meaning: “dark; black”
Fr. (moh-REESE) Eng (MOR-ris).

He may seem a bit dated to some, but parents looking to vintage names like Leo and Brice/Bryce might see the appeal in this. Traditionally nicknamed Maury, parents who opt for the French pronunciation have the advantage of using Reese. Look past Maury Povich and the cartoon character in Madgascar, and you will find that the name has a long and rich history.

He is a derivative of the Roman name Mauritius, which is derived from the Latin Maurus meaning, “dark-skinned; dark complexion.”

The name was borne by Emperor Maurice of Byzantium (539-602). Known in Greek as Maurikios and in his native Armenian as Morik, he was one of the most influential and decisive rulers of the Byzantine Empire, so much so that he is a national hero in his native Armenia till this day.

StMaurice2 (1)The name is also borne by a very popular 3rd century saint. St. Maurice was an Egyptian by birth and a Roman citizen. He served in the Roman army and was apart of the Theban legions, which had been stationed in Switzerland at the time of the saint’s martyrdom. According to legend, Emperor Maximian ordered Maurice and his legions to destroy a local Christian community, when Maurice and his followers refused to harass fellow Christians, the emperor ordered them to be executed. The area of martyrdom is now known as Saint Maurice-en-Valais and the Abbey of Saint Maurice-en-Valais supposedly houses the saint’s relics.

800px-St._Moritz_by_nightThe saint also gave his name to another town in Switzerland: St. Moritz, (Top of the World), is a beautiful little resort town that sits in the Valley of Engadine and the canton of Graubünden. Their coat of arms actually features the legendary saint. St. Maurice is also venerated among Coptic Christians. In fact, the names Maurice and Maurikios are fairly common among Egyptian Christians.

The German form of Moritz is found in the popular German children’s series Max and Moritz written by Wilhelm Busch in 1865. The humorous duo is still a common pop icon in German speaking countries. Other notable appearances include a novel by E.M. Forster, (Maurice) written in 1913, a tale of same sex love in early 20th-century England.

The Island of Mauritius or L’île Maurice in French, is a former French colony off the coast of Africa. It was named in honor of Prince Maurice of Nassau, the Stadtholder of the Netherlands.

The designated name-day is September 22

Currently, Maurice is the 150th most popular male name in Germany, (2011), and he still lurks within the U.S top 1000 coming in as the 445th most popular male name, (2010).

Other forms of the name include:

  • Morik Մորիկ (Armenian)
  • Moïc (Breton)
  • Maurici (Catalan)
  • Maurikios (Coptic/Greek)
  • Maric Мариц (Croatian/Serbian)
  • Maurits (Dutch/Scandinavian)
  • Mauri (Finnish)
  • Maur (French)
  • Maurice (French/English)
  • Moriz (German: archaic)
  • Moritz (German/Scandinavian)
  • Móric (Hungarian/Slovakian)
  • Mór (Hungarian)
  • Muiris (Irish)
  • Maurizio (Italian)
  • Mauro (Italian/Portuguese/Romansch)
  • Mauritius (Late Latin)
  • Maurus (Latin/Romansch)
  • Morics (Latvian)
  • Maurycy (Polish)
  • Maurício (Portuguese)
  • Maurin (Romansch)
  • Murezi (Romansch)
  • Murezzan (Romansch)
  • Mauricio (Spanish)
  • Meuric/Meurig (Welsh)

Its feminine counterparts are Maura, Mauricia and Maurizia.

Common English short forms are  Maury, Moe and Morry.

Eira, Eirwen, Gwyneira

Gender: Feminine
Origins: Welsh/Old Norse
Meaning: “snow; snow white; white as snow; or “protection; mercy; help.”
(Ay-rah South Wales; I-rah North Wales; AYR-wen South Wales; IRE-wen North Wales. Swedish/Finnish I-rah)

Eira can be of two different etymologies and origins, in Welsh, it is related to the word eir, meaning “snow”, the offshoot of Eirwen is composed of the elements eir and gwen, (which either means fair, blessed or white), in which case, Eirwen would roughly translate as “white as snow”, “snow white” or “white snow.” A reverse of Eirwen, is Gwyneira, which virtually means the same thing, pronounced (gwyn-AY-rah) South Wales, and (gwyn-EYE-rah) North Wales.

Eira can also be connected to an Old Norse element. It is believed to be a variation of the Old Norse female name, Eir, which was the name of the Norse goddess of healing. Eir means, “protection; mercy; help.”

It is also the name of a neighborhood in Helsinki which its name from a hospital. Its designated name-day in all Scandinavian countries, including Finland, is August 9. Other forms of this version include

  • Eiri (Faroese)
  • Eira (Finnish/Norwegian/Swedish)
  • Eir (Old Norse: used in Iceland and on the Faroe Islands)
  • Eirin (Norwegian: possibly also a Norwegian phonetic spelling of the English pronunciation for Irene).