Azraq, Zaraq, Zarqaa

Photo by cottonbro studio on Pexels.com
  • Origin: Arabic زرقاء
  • Meaning: “blue”
  • (uz-ROCK); (zuh-ROCK); (zar-KA)
  • Usage: Arabic-Speaking countries, India and Pakistani among Muslim communities

Azraq أَزْرَق is from the masculine Arabic noun from the word for blue. The name has occasional use in Arabic-speaking North Africa and the Levant.

It’s feminine form of Zarqaa زرقاء is the Arabic feminine version of the word for blue زرقاء. It is transliterated as Zerqa or Zerka in Maghrebi Arab countries. Zerka can also be the Bosnian or Albanian form. This name has occasional use across the Islamic world.

Zaraq زرق is an Arabic unisex name derived from the neuter Arabic noun meaning “greenish-blue,” roughly translating to the color of turquoise (not the gemstone which in Arabic is Fairuz فيروز). Zaraq is mainly used as a masculine name in Southeast Asian countries such as Pakistan and India, but is considered unisex in the Arabic-Speaking world.

All three names derive from the Arabic root word z-r-q (ز-ر-ق), which means “blue.”

Other transliterations of the feminine form are Zurqa and Zurqa.’

Sources

Yuvan, Yuvika

Photo by Arvind shakya on Pexels.com
  • masc (YOO-vahn); fem (YOO-vee-kah)

Yuvan is a masculine Indian name derived from the Sanskrit युवन् (yuvan), meaning “youth; strong; healthy.” A Hindi feminine form which shares the same root is Yuvika iयुविका, literally meaning “young girl.”

The latter is born by actress, Yuvika Chaudhary (b. 1983).

Sources

Mishika

  • Origin: Sanskrit मिषिका
  • Meaning: “spikenard; Nardostachys Jatamansi.”
  • Gender: feminine
  • Pron: (MEE-shee-kah)

The name comes directly from the Sanskrit word for the plant Nardostachys Jatamansi, known as “spikenard,” a plant endemic to the Himalayas.

Sources

Teg, Tegh

  • Origin: Hindi, Punjabi
  • Gurmukhi: ਤੇਗ
  • Hindi: तेग
  • Meaning: “sword.”
  • Gender: unisex
  • (TAYG)

The name comes directly from the Hindi/Punjabi word meaning, “sword.” It is a unisex name, primarily used among Sikhs.

Sources

Jashan

  • Origin: Hindi जशन
  • Meaning: “festivities.”
  • Gender: masculine
  • Pronunciation: JAH-shahn

The name comes directly from the Hindi word जशन meaning, “festivities.”

Sources

Vyom

  • Origin: Hindi, Sanskrit व्योम
  • Meaning: “space; ether; firmament; heavens; sky.”
  • Gender: masculine
  • Pronunciation: VYOOM

The name comes directly from the Hindi word व्योम (vyom), which means, “space, ether, firmament, sky; heavens.” It is ultimately linked to the Sanskrit व्योमन् (vyoman) of the same meaning.

Sources

Chobin, Zubin

  • Origin: Persian چوبین
  • Meaning: “javelin-like; spear-like.”
  • Gender: masculine

Chobin was the byname of a 6th-century Sassanian general named Bahram Chobin, so-called due to his tall and thin appearance (hence, “spear-like”). His exploits appear in the 10th-century Persian epic, Shahnameh.

Zubin is the Parsi form.

Other forms include:

  • Chubin چوبین (Old Persian)
  • Zhubin ژوبين

Sources

Dhyana, Dhyani, Dhyan

Dhyana & Dhyani are unisex (pronounced TAH-nah & TAH-nee), ultimately derived from the Sanskrit ध्यान and meaning “meditation; attention.” Both concepts are applied in Buddhism and Hinduism.

An exclusive masculine form is Dhyan.

Sources

Ajay

  • Origin: Sanskrit
  • Bengali: অজয়
  • Devangari: अजय
  • Gujarati: અજય
  • Hindi/Marathi: अजय
  • Kannada: ಅಜಯ್
  • Malayalam: അജയ്
  • Tamil: அஜய்
  • Telugu: అజయ్
  • Meaning: “invincible; unconquerable.”
  • Gender: masculine
  • Pronunciation: uh-JYE

The name is from the Sanskrit a अ (not) & jaya जय (victory).

The name appeared in the British Top 500 Male Names between 1996-2011, and peaked at #300 in 2003.

Other forms Ajai and Ajit.

Sources

Hansa

The name can have a few origins and meanings. It is primarily an Indian name that comes from the Sanskrit हंस (hamsa), which originally referred to an aquatic bird of passage. The hamsa is described as a mythical bird with knowledge in the Rig Veda and also as the main means of transport for the gods Brahma, Gayatri, Saraswati, and Vishvakarma in Hinduism. In the Ramayana, the hamsa was the bird that carried love letters between Damayanti and Nala. According to Indian legend, arayanna (heavenly hamsa swans) are said to live in the Himalayas where they eat pearls and are able to separate milk from water.

The hamsa bird is also associated with the concept of soham (that I am), as when it is said fast, hamsa starts to resemble soham. The latter is linked with the Brahman, and thus the bird is often associated with the cycle of samsara.

The hamsa bird has also been a popular motif in Indian art for centuries.

Over the centuries, it has interchangeably been translated as a swan, flamingo, goose or duck. It is ultimately from the Proto-Indo-European root word *ǵʰh₂éns, which is also the progenitor of the English word goose, German gans (goose), and the Latin anser (goose).

In India, as a given-name, it is used among all languages groups. The name is primarily used on females but has occasionally been given to males.

The name is also German and Scandinavian female name, being a contracted form of Johanna. Other forms are Hansina and Hansine.

Sources