Mahtab

  • Origin: Persian مهتاب
  • Meaning: “moonlight.”
  • Gender: Female, unisex in Southeast Asia
  • Pron: MAH-tawb

The name is from the Persian word, مهتاب (mahtab), meaning “moonlight.” It is a poetic female name that has spread throughout the Persianate world. It is occasionally used on males in Southeast Asia.

Notable Bearers

  • Mahtab Singh (1782-1813), was the first wife of Ranjit Singh, founder of the Sikh Empire.
  • Mehtab Kadın (1830-1888) (Turkish form), was the name of the consort of Sultan Abdulmejid I of the Ottoman Empire.
  • Mahtob Mahmoody (b. 1979): Iranian-American author and daughter of Betty Mahmoody, whose story inspired Not Without My Daughter (1991), starring Sally Field.

Its Turkish form of Mehtap was among the top 100 girls’ Turkish names between 1980-1993, and peaked at # 58 in 1983.

International Variations

  • Mehtəb (Azeri)
  • Mahtob Маҳтоб (Tajik, Uzbek)
  • Mahitab (Turkish – Ottoman)
  • Mehtap (Turkmen, Turkish)

Sources

Mazin, Mazna, Mazina

dark rain clouds before storm

Photo by Abdul Zreika on Pexels.com

Origin: Arabic
Meaning: “rain clouds”
masc (mah-ZEEN); fem (MUZ-nuh); (muh-ZEE-nah)
مزن

Mazin مزن is a masculine name which comes directly from the Arabic word for a rain cloud مزن.

Other masculine forms include: Muzn مُزن , Muzain مِزن and Muzaini مُزَيْنِيّ.

A unisex variation is Mizn.

Feminine forms include:

  • Mazna(h) مازنة
  • Mazina مزينة
  • Mizn مِزن
  • Muzaina(h) مُزَيْنَة

Sources