• Origin: Arabic موازين‎; Ethiopic ሚዛን
• Meaning: “balance; scales.”
• Gender: Male

The name comes from the ancient Semitic root √W-Z-N / √ʾ-Z-N, meaning “to weigh, measure, or balance.”

Its Arabic use is from mīzān (ميزان) → “balance, scales,” appearing throughout the Qur’an as the mīzān al-ʿadl — the scales of divine justice and its Geʽez / Amharic use comes from mäzan / mizan (መዛን), meaning “measure, equilibrium, fairness.”

Compare to Hebrew moznaim (מאזניים) “the balances,” also symbolizing moral and cosmic fairness and the name of the astrological sign of Libra, though it is not used as a given-name.

In the Islamic world, Mizan represents the moral equilibrium of the universe — the balance by which every soul’s deeds are weighed.

In Ethiopian usage, Mizan retains the literal sense of “measure” but has become a spiritual and philosophical name, expressing inner balance and moral clarity. It’s also a familiar place name — as in Mizan Teferi, “Prince of Balance,” a town in southwest Ethiopia.

A Kurdish form is Mîzan.

Mizani is the Swahili form and is a unisex name.

Sources

• https://en.wikipedia.org/wiki/Mizan_(disambiguation)
• https://www.arabicstudentsdictionary.com/search?q=%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86
• https://en.wiktionary.org/wiki/mizani
• https://www.behindthename.com/name/mizani/submitted
• https://amharicteacher.com/name/english/%E1%88%9A%E1%8B%9B%E1%8A%95#
• https://dictionary.abyssinica.com/%E1%88%9A%E1%8B%9B%E1%8A%95
• https://www.behindthename.com/name/mi13zan/submitted